Tsmene: Mobile application to improve the knowledge and revitalisation of the Bora language in the context of COVID-19 in Loreto Peru

Isaac Ocampo Yahuarcani; Lelis Antony Saravia Llaja; Angela Milagros Nunez Satalaya; Javier Arturo Gamboa Cruzado; Juan Gamarra Moreno; Jose Edgar Garcia Diaz; Edgar Gutierrez Gomez; Frank Michel Villacorta Salazar; Rosario Del Aguila Chavez

doi:10.1109/EDUNINE53672.2022.9782369

Tsmene: Mobile application to improve the knowledge and revitalisation of the Bora language in the context of COVID-19 in Loreto Peru

Isaac Ocampo Yahuarcani, Lelis Antony Saravia Llaja, Angela Milagros Nunez Satalaya, Javier Arturo Gamboa Cruzado, Juan Gamarra Moreno, Jose Edgar Garcia Diaz, Edgar Gutierrez Gomez, Frank Michel Villacorta Salazar, Rosario Del Aguila Chavez

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Conference contribution › peer-review

Abstract

This work proposes the design and development and validation of the mobile application Tsmene: aimed at preserving and rescuing the Bora language in times of pandemic, which currently faces extinction problems due to the few existing speakers. This work was carried out in the town of San Joaquín de Omaguas, located 64 km from the city of Iquitos. The application of the mobile device was carried out through traditional and experimental methodology in which the application was used. It has been validated that the use of a mobile application is more effective than traditional teaching, mainly in the learning of a native language.

Original language	English
Title of host publication	EDUNINE 2022 - 6th IEEE World Engineering Education Conference
Subtitle of host publication	Rethinking Engineering Education After COVID-19: A Path to the New Normal, Proceedings
Editors	Claudio da Rocha Brito, Melany M. Ciampi
Publisher	Institute of Electrical and Electronics Engineers Inc.
ISBN (Electronic)	9781665483360
DOIs	https://doi.org/10.1109/EDUNINE53672.2022.9782369
State	Published - 2022
Externally published	Yes
Event	6th IEEE World Engineering Education Conference, EDUNINE 2022 - Santos, Brazil Duration: 13 Mar 2022 → 16 Mar 2022

Publication series

Name	EDUNINE 2022 - 6th IEEE World Engineering Education Conference: Rethinking Engineering Education After COVID-19: A Path to the New Normal, Proceedings

Conference

Conference	6th IEEE World Engineering Education Conference, EDUNINE 2022
Country/Territory	Brazil
City	Santos
Period	13/03/22 → 16/03/22

Keywords

Bora
COVID-19
Community
Education
Peru
indigenous peoples
mobile technology

Access to Document

10.1109/EDUNINE53672.2022.9782369

Cite this

Yahuarcani, I. O., Llaja, L. A. S., Satalaya, A. M. N., Cruzado, J. A. G., Moreno, J. G., Diaz, J. E. G., Gomez, E. G., Salazar, F. M. V., & Chavez, R. D. A. (2022). Tsmene: Mobile application to improve the knowledge and revitalisation of the Bora language in the context of COVID-19 in Loreto Peru. In C. D. R. Brito, & M. M. Ciampi (Eds.), EDUNINE 2022 - 6th IEEE World Engineering Education Conference: Rethinking Engineering Education After COVID-19: A Path to the New Normal, Proceedings (EDUNINE 2022 - 6th IEEE World Engineering Education Conference: Rethinking Engineering Education After COVID-19: A Path to the New Normal, Proceedings). Institute of Electrical and Electronics Engineers Inc.. https://doi.org/10.1109/EDUNINE53672.2022.9782369

Yahuarcani, Isaac Ocampo ; Llaja, Lelis Antony Saravia ; Satalaya, Angela Milagros Nunez et al. / Tsmene : Mobile application to improve the knowledge and revitalisation of the Bora language in the context of COVID-19 in Loreto Peru. EDUNINE 2022 - 6th IEEE World Engineering Education Conference: Rethinking Engineering Education After COVID-19: A Path to the New Normal, Proceedings. editor / Claudio da Rocha Brito ; Melany M. Ciampi. Institute of Electrical and Electronics Engineers Inc., 2022. (EDUNINE 2022 - 6th IEEE World Engineering Education Conference: Rethinking Engineering Education After COVID-19: A Path to the New Normal, Proceedings).

@inproceedings{2eb9318210414b249e49f7dc2d25745d,

title = "Tsmene: Mobile application to improve the knowledge and revitalisation of the Bora language in the context of COVID-19 in Loreto Peru",

abstract = "This work proposes the design and development and validation of the mobile application Tsmene: aimed at preserving and rescuing the Bora language in times of pandemic, which currently faces extinction problems due to the few existing speakers. This work was carried out in the town of San Joaqu{\'i}n de Omaguas, located 64 km from the city of Iquitos. The application of the mobile device was carried out through traditional and experimental methodology in which the application was used. It has been validated that the use of a mobile application is more effective than traditional teaching, mainly in the learning of a native language.",

keywords = "Bora, COVID-19, Community, Education, Peru, indigenous peoples, mobile technology",

author = "Yahuarcani, {Isaac Ocampo} and Llaja, {Lelis Antony Saravia} and Satalaya, {Angela Milagros Nunez} and Cruzado, {Javier Arturo Gamboa} and Moreno, {Juan Gamarra} and Diaz, {Jose Edgar Garcia} and Gomez, {Edgar Gutierrez} and Salazar, {Frank Michel Villacorta} and Chavez, {Rosario Del Aguila}",

note = "Publisher Copyright: {\textcopyright} 2022 IEEE.; 6th IEEE World Engineering Education Conference, EDUNINE 2022 ; Conference date: 13-03-2022 Through 16-03-2022",

year = "2022",

doi = "10.1109/EDUNINE53672.2022.9782369",

language = "English",

series = "EDUNINE 2022 - 6th IEEE World Engineering Education Conference: Rethinking Engineering Education After COVID-19: A Path to the New Normal, Proceedings",

publisher = "Institute of Electrical and Electronics Engineers Inc.",

editor = "Brito, {Claudio da Rocha} and Ciampi, {Melany M.}",

booktitle = "EDUNINE 2022 - 6th IEEE World Engineering Education Conference",

}

Yahuarcani, IO, Llaja, LAS, Satalaya, AMN, Cruzado, JAG, Moreno, JG, Diaz, JEG, Gomez, EG, Salazar, FMV & Chavez, RDA 2022, Tsmene: Mobile application to improve the knowledge and revitalisation of the Bora language in the context of COVID-19 in Loreto Peru. in CDR Brito & MM Ciampi (eds), EDUNINE 2022 - 6th IEEE World Engineering Education Conference: Rethinking Engineering Education After COVID-19: A Path to the New Normal, Proceedings. EDUNINE 2022 - 6th IEEE World Engineering Education Conference: Rethinking Engineering Education After COVID-19: A Path to the New Normal, Proceedings, Institute of Electrical and Electronics Engineers Inc., 6th IEEE World Engineering Education Conference, EDUNINE 2022, Santos, Brazil, 13/03/22. https://doi.org/10.1109/EDUNINE53672.2022.9782369

Tsmene: Mobile application to improve the knowledge and revitalisation of the Bora language in the context of COVID-19 in Loreto Peru. / Yahuarcani, Isaac Ocampo; Llaja, Lelis Antony Saravia; Satalaya, Angela Milagros Nunez et al.
EDUNINE 2022 - 6th IEEE World Engineering Education Conference: Rethinking Engineering Education After COVID-19: A Path to the New Normal, Proceedings. ed. / Claudio da Rocha Brito; Melany M. Ciampi. Institute of Electrical and Electronics Engineers Inc., 2022. (EDUNINE 2022 - 6th IEEE World Engineering Education Conference: Rethinking Engineering Education After COVID-19: A Path to the New Normal, Proceedings).

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Conference contribution › peer-review

TY - GEN

T1 - Tsmene

T2 - 6th IEEE World Engineering Education Conference, EDUNINE 2022

AU - Yahuarcani, Isaac Ocampo

AU - Llaja, Lelis Antony Saravia

AU - Satalaya, Angela Milagros Nunez

AU - Cruzado, Javier Arturo Gamboa

AU - Moreno, Juan Gamarra

AU - Diaz, Jose Edgar Garcia

AU - Gomez, Edgar Gutierrez

AU - Salazar, Frank Michel Villacorta

AU - Chavez, Rosario Del Aguila

PY - 2022

Y1 - 2022

N2 - This work proposes the design and development and validation of the mobile application Tsmene: aimed at preserving and rescuing the Bora language in times of pandemic, which currently faces extinction problems due to the few existing speakers. This work was carried out in the town of San Joaquín de Omaguas, located 64 km from the city of Iquitos. The application of the mobile device was carried out through traditional and experimental methodology in which the application was used. It has been validated that the use of a mobile application is more effective than traditional teaching, mainly in the learning of a native language.

AB - This work proposes the design and development and validation of the mobile application Tsmene: aimed at preserving and rescuing the Bora language in times of pandemic, which currently faces extinction problems due to the few existing speakers. This work was carried out in the town of San Joaquín de Omaguas, located 64 km from the city of Iquitos. The application of the mobile device was carried out through traditional and experimental methodology in which the application was used. It has been validated that the use of a mobile application is more effective than traditional teaching, mainly in the learning of a native language.

KW - Bora

KW - COVID-19

KW - Community

KW - Education

KW - Peru

KW - indigenous peoples

KW - mobile technology

UR - http://www.scopus.com/inward/record.url?scp=85132273760&partnerID=8YFLogxK

U2 - 10.1109/EDUNINE53672.2022.9782369

DO - 10.1109/EDUNINE53672.2022.9782369

M3 - Conference contribution

AN - SCOPUS:85132273760

T3 - EDUNINE 2022 - 6th IEEE World Engineering Education Conference: Rethinking Engineering Education After COVID-19: A Path to the New Normal, Proceedings

BT - EDUNINE 2022 - 6th IEEE World Engineering Education Conference

A2 - Brito, Claudio da Rocha

A2 - Ciampi, Melany M.

PB - Institute of Electrical and Electronics Engineers Inc.

Y2 - 13 March 2022 through 16 March 2022

ER -

Yahuarcani IO, Llaja LAS, Satalaya AMN, Cruzado JAG, Moreno JG, Diaz JEG et al. Tsmene: Mobile application to improve the knowledge and revitalisation of the Bora language in the context of COVID-19 in Loreto Peru. In Brito CDR, Ciampi MM, editors, EDUNINE 2022 - 6th IEEE World Engineering Education Conference: Rethinking Engineering Education After COVID-19: A Path to the New Normal, Proceedings. Institute of Electrical and Electronics Engineers Inc. 2022. (EDUNINE 2022 - 6th IEEE World Engineering Education Conference: Rethinking Engineering Education After COVID-19: A Path to the New Normal, Proceedings). doi: 10.1109/EDUNINE53672.2022.9782369

Tsmene: Mobile application to improve the knowledge and revitalisation of the Bora language in the context of COVID-19 in Loreto Peru

Abstract

Publication series

Conference

Keywords

Access to Document

Other files and links

Fingerprint

Cite this